Descriere
Traducere de Anca Dumitrescu si Elena Marcu
Fiul lui Iisus este o cronica vizionara a visatorilor, a dependentilor, a sufletelor pierdute. Aceste povesti vorbesc despre vortexul suferintei, despre transcendenta, despre decadere si despre izbavire, despre ratacire, regasire si din nou ratacire.
Naratorul acestor povestiri interconectate este un tanar nenumit, care oscileaza intre dependenta de heroina si de alcool, cu mintea incetosata si, totodata, extraordinar de lucida sub influenta acestor substante. Pe parcursul aventurilor sale intalneste un intreg „asortiment” de oameni care par la fel de instrainati si de confuzi ca si el: pacatosi, inadaptati, pierduti, pe cei damnati, pe cei uitati. Din vietile lor intunecate si aparent aleatorii, Denis Johnson compune adevarate parabole ale prezentului de o frumusete abraziva si devastatoare.
In 1999 acest volum de proza scurta a fost ecranizat.
Scriitor, poet si dramaturg, Denis Johnson s‑a nascut la München, in Germania, unde tatal sau lucra pentru Ministerul de Externe. A crescut in Filipine, in Japonia si in Washington D. C. Dupa o perioada in care s-a luptat cu dependenta de alcool si de droguri, activitatea sa literara s-a intensificat considerabil. In 1973 era un om fara adapost in Berkeley, California, o experienta pe care a repovestit-o in eseul Homeless and High publicat in The New Yorker. Putini scriitori au fost atat de apreciati – in toate genurile literare – de critici, de cititori si de colegii de breasla.
In 2014 a declarat pentru Los Angeles Times: „Ma plictisesc repede si incerc un alt stil, un alt gen, o alta forma. [...] Pentru mine scrisul inseamna un singur lucru sau poate ar trebui sa spun ca nu inseamna mare lucru. Adevarul este ca pur si simplu scriu propozitii.”
Johnson este autorul a numeroase romane, printre care Fiskadoro (1985), Nobody Move (2009) si Arborele de fum (Polirom, 2010) – un roman care vorbeste despre operatiunile secrete din razboiul din Vietnam, care a primit National Book Award in 2007 –, si volume de poezie, precum The Man Among the Seals (1969), Inner Weather (1976), The Incognito Lounge and Other Poems (1982), The Throne of the Third Heaven of the Nations Millennium General Assembly: Poems Collected and New (1995). De doua ori, in 2008 si in 2012, a fost finalist la Pulitzer.
Al doilea sau volum de proza scurta, The Largesse of the Sea Maiden, publicat postum in 2018, a fost una dintre cele mai apreciate carti de fictiune ale anului si este in curs de publicare la Black Button Books.