Aproape in departe. Poeme 2019–2022 - Monica Pillat

Monica Pillat (n. 8 octombrie 1947, Bucuresti) este nepoata poetului Ion Pillat, fiica lui Dinu si a Corneliei Pillat. Membra a Uniunii Scriitorilor din Romania, Sectia poezie. Absolventa a Facultatii de Limbi Germanice, Sectia engleza-romana (1970). Doctorat in literatura comparata (1978).
Profesor in domeniul literaturii engleze si americane, la Catedra de limbi straine a Institutului Pedagogic din Bucuresti (1970–1972) si apoi la Catedra de literatura engleza a Facultatii de Limbi Straine, Universitatea din Bucuresti (1973–2005). Scrieri (selectie). Poezie: Duet in alb. Poezii 2005–2015 (Humanitas, 2016); Proza: Cei 13 si misterul (Ed. Tineretului, 1968, premiul Uniunii Scriitorilor); Bunicul meu fara mormant. Gheorghe Ene Filipescu (Humanitas, 2022). Critica literara: Redemption through Art – Studies in Medieval English Literature (Universalia, 2003).

„Vechile rosturi inalte ale poeziei erau legate de intinderile memoriei si de ceea ce se afla dincolo de vizibil. Astfel, aureolata de prestigiu, poezia aparea in viata oamenilor ca granita intre fragilitatea sonora a cuvintelor si puterea ce le locuieste de dincolo de limbaj. Relatia dintre sacru si poezie era, la un moment dat, intr-atat de recunoscuta, incat marii teologi stiau ca doar cei inzestrati cu darul verbului inspirat puteau transmite cu adevarat descoperirile inefabile ale Duhului. Poezia doamnei Monica Pillat ni se dezvaluie in aceasta lumina a traditiei cuvantului teofor. E ca o poarta pe care memoria plina de miresme ale vietii o intredeschide spre nevazut, transfigurand lumea de aici intr-o gradina de minunate semne. Nu ne vom intalni in aceasta carte cu heraldul solemn al transcendentei, ci cu martorul infinit receptiv la prezenta lui Dumnezeu printre noi.” (Bogdan Tataru-Cazaban)
Colectia „Interior intimo meo”. Coordonator: Miruna Tataru-Cazaban