Capcana identitatii. Scindarea societatii occidentale si noua dinamica a puterii - Yascha Mounk

Traducere de Mirela Mircea

Desemnata cea mai buna carte a anului 2023 de publicatiile The Economist, Financial Times, Inc., Prospect Magazine si The Conversation

„Un tur de forta intelectual despre originile politicii identitare si amenintarea pe care o reprezinta ea la adresa liberalismului autentic, onest si de moda veche.“ — The New York Times

Istoria omenirii este marcata de violenta si de discriminarea pe diverse criterii, de la etnie sau religie pana la orientarea sexuala. Drept consecinta, membrii grupurilor marginalizate ajung sa nutreasca o mandrie a identitatii diferentiatoare, ca forma de rezistenta in fata discriminarii.

In ultimele decenii insa, salutara promovare a culturii grupurilor minoritare s-a transformat intr-o obsesie contraproductiva pentru identitatea de grup. Noua ideologie contesta capacitatea diferitelor grupuri de a trai in armonie si insista ca atitudinea statului fata de cetateni ar trebui sa tina cont tocmai de ceea ce-i diferentiaza si dezbina. Aceasta este capcana identitatii, in care au alunecat miscarile de stanga. Cei care lupta pentru aceste idei se pun de fapt in calea egalitatii autentice de care avem atata nevoie azi.

Yascha Mounk – prestigios cercetator si universitar, el insusi un om de stanga – ajunge la concluzia ca, departe de a fi dusmani de moarte, stanga identitara si dreapta populista se consolideaza de fapt reciproc si ca, pentru a o invinge pe oricare dintre ele, este necesar sa ne opunem amandurora.

„O analiza excelenta si, totodata, o pledoarie elocventa pentru recuperarea valorilor comune, a ideilor care ne unesc, si nu a celor care ne dezbina.“ — ANNE APPLEBAUM