Despre adevar - George Orwell

Traducere din limba engleza de Ioana Aneci
Prefata de Teodor Baconschi

Volumul Despre adevar reuneste texte diverse ale lui George Orwell pe aceasta tema, de la scurte eseuri la articole, de la piese memorialistice la fragmente relevante din romanele autorului. Orwell abordeaza subiecte ce merg de la onestitatea si moralitatea individuala pina la libertatea de exprimare si propaganda politica. Gindirea clara si scepticismul revelator care ii sint caracteristice reprezinta o aparare perfecta impotriva lumii post-adevar in care traim, o lume stapinita de fake news si confuzie.

„Nu a fost doar un mare scriitor. Avem nevoie de el astazi datorita pasiunii sale pentru adevar.” (The Sunday Times)
„Orwell si-a facut o datorie din a spune adevarul intr-o vreme in care multi erau convinsi ca istoria consacrase minciuna.” (Time)

George Orwell (pseudonimul literar si jurnalistic al lui Eric Arthur Blair) s-a nascut in 1903 in India si a murit de tuberculoza la Londra, in 1950. A studiat la Eton intre 1917 si 1921 si a publicat in diferite reviste ale colegiului, iar intre 1922 si 1927 a lucrat in cadrul Politiei Imperiale Indiene din Birmania, experienta pe care a reconstituit-o mai tirziu in romanul Zile birmaneze (1934; Polirom, 2003, 2013, 2016). Prima sa carte, Fara un sfant prin Paris si prin Londra (1933; Polirom, 2017, 2019), este o relatare emotionanta si mai ales comica a celor citiva ani de saracie autoimpusa pe care i-a trait dupa ce s-a intors in Europa. Printre romanele sale din anii 1930 se numara O fata de preot (1935; Polirom, 2011, 2019), Aspidistra sa traiasca! (1936; Polirom, 2009) si O gura de aer (1939; Polirom, 2010), dar adevarata recunoastere i-au adus-o alte doua proze-reportaj: Drumul spre Wigan Pier (1937; Polirom, 2018, 2019), despre viata la limita saraciei a minerilor dintr-un orasel din Lancashire, si Omagiu Cataloniei (1938; Polirom, 2009), despre propria experienta din timpul Razboiului Civil din Spania. Intre 1943 si 1945, ca director literar la Tribune, a publicat numeroase articole literare si politice, colaborind in acelasi timp la The Observer si la Manchester Evening News. Fabula politica Ferma animalelor (1945; Polirom, 2002, 2012, 2017, 2018, 2019) si distopia O mie noua sute optzeci si patru (1949; Polirom, 2002, 2012, 2016, 2019) sint cele mai populare romane ale lui Orwell si au fost traduse in intreaga lume.