Henry si June. Din Jurnalul dragostei, necenzurat. Editia a III-a - Anais Nin

Carte ecranizata in 1990 in regia lui Philip Kaufman, cu Fred Ward, Uma Thurman si Maria de Medeiros in rolurile principale.
Anais Nin iubeste pasional, dincolo de conventii si pudori mostenite. Il iubeste pe Henry Miller pentru geniul si senzualitatea lui. Pe June Miller pentru frumusete si mister. Pe Hugo, sotul ei, pentru tandretea cu care o protejeaza. Pe Eduardo, varul de care a fost indragostita in adolescenta, pentru farmecul lui de efeb. In jurnal, fantasmele intalnesc luciditatea, iar rezultatul este o viziune unica asupra erotismului si fidelitatii.

In jurnalul sau, Anais Nin gliseaza mereu intre autodezvaluire si automistificare, adevar socant si minciuna menita sa inspire. Henry si June este primul volum din „Jurnalul dragostei“, surprinzand anul 1931–1932, in care Anais Nin ii intalneste la Paris pe scriitorul Henry Miller si pe sotia lui, June. Pentru autoarea jurnalului, care se autoanalizeaza cu voluptate, aproape vorace, pana la extinctia oricarui alt personaj in afara propriei constiinte, este o perioada de mari contorsionari sufletesti. Iubirea senzuala pentru Henry Miller, atractia fatala catre June, atasamentul fata de Hugo, sotul ei, si ramasitele iubirii adolescentine pentru varul ei, Eduardo, toate aceste sentimente se intretaie si se decanteaza treptat in jurnal. Intreaga viata a lui Anais Nin sta sub semnul explorarii sinelui, cautare careia i se subordoneaza atat panerotismul, cat si pasiunea pentru psihologie. Incendiar si violent in distrugerea preconceptiilor asupra vietii de cuplu, fidelitatii, casatoriei sau iubirii senzuale, Henry si June contureaza trei personaje puternice si contradictorii, care sunt de fapt trei proiectii de constiinta. Cum si constiinta poate fi pusa in scena, cititorul trebuie prevenit: la Anais Nin, nimic nu e ceea ce pare, cu exceptia originalitatii gandirii scriitoarei si a placerii pe care o da lectura jurnalului sau.

ANAIS NIN (1903-1977) s-a nascut in Franta, la Neuilly-sur-Seine, intr-o familie cu radacini cubaneze, franceze si, din partea mamei, daneze. Are unsprezece ani cand tatal ei paraseste familia. Imediat dupa aceea, in drum spre America, Anais incepe sa-si scrie faimosul jurnal. La douazeci de ani se casatoreste cu Hugo Guiler si revine in Franta, stabilindu-se la Paris. Aici descopera lumea scriitorilor, a artistilor, a avangardei si psihanalizei, o lume boema in care isi traieste liber aventurile amoroase – cu Henry Miller, Otto Rank, Antonin Artaud, Edmund Wilson, Gore Vidal –, pe care le consemneaza in jurnal. Isi castiga existenta lucrand ca model, dansatoare, psihanalist amator. In 1939, inainte de izbucnirea razboiului in Europa, se intoarce impreuna cu Hugo Guiler in Statele Unite, iar in 1955, prea putin preocupata de impedimente legale, se va casatori si cu Rupert Pole, mariaj anulat insa in 1966. Pole ii va fi totusi alaturi pana cand scriitoarea se va stinge din viata in 1977, la Los Angeles. In 1932 Anais Nin publica prima carte, D. H. Lawrence: An Unprofessional Study, urmata de House of Incest (poem in proza, 1936), Winter of Artifice (1939) si Under a Glass Bell (povestiri, 1944), Stella – 1945, „romanul continuu“ Cities of the Interior (compus din Ladders to Fire – 1946, Children of the Albatross –1947, The Four-Chambered Heart – 1950, A Spy in the House of Love – 1954 si Seduction of the Minotaur – 1961), scrierile erotice Delta lui Venus (Delta of Venus, 1969; Humanitas Fiction, 2007) si Little Birds (1979, postum). Jurnalul lui Anais Nin este publicat in forma cenzurata incepand cu 1966. Volumele aceluiasi jurnal incep sa apara necenzurate din anii ’90, in seria „Jurnalul dragostei“: Henry si June (Henry and June: 1931–1932; 1990; Humanitas Fiction, 2008, 2014, 2021), Incest (Incest: 1932–1934; 1992; Humanitas Fiction, 2006, 2010, 2016), Foc (Fire: 1934–1937; 1996; Humanitas Fiction, 2006, 2014), Nearer the Moon: 1937–1939 (1996), Mirages: 1939–1947 (2013) si Trapeze: 1947–1955 (2017). Opera lui Anais Nin este tradusa in peste douazeci de limbi.