La izvoarele imaginatiei creatoare. Studii si evocari in onoarea profesorului Mircea Borcila - Elena Faur

CUPRINS
CUVANT-INAINTE... 17
Mircea Borcila – Un promotor ilustru al stiintelor culturii... 21
Mircea Borcila – Activitate stiintifica si editoriala... 41
REVERBERATII... 63
Iulian Boldea
Sub zodia integralismului... 65
Sanda Cordos
Schita de portret in miscare... 72
Alin-Mihai Gherman
Trei cuvinte rare... 75
Ion Istrate
Cum l-am cunoscut pe Mircea Borcila... 78
Johannes Kabatek, Cristina Bleortu
Corespondenta dintre Mircea Borcila si Eugeniu Coseriu... 83
TEORIA SI FILOSOFIA LIMBAJULUI... 121
Mircea Flonta
Abordarea naturalista si abordarea istoric-culturala a
cercetarii limbajului in viziunea lui Eugeniu Coseriu... 123
Jesús Martínez del Castillo
La filosofía hecha lingüística... 145

CUPRINS
8
Dumitru-Cornel Vilcu
Sensul celor patru – o conversatie imaginara despre poezie
(si intelegerea omului in-actual)... 169
Floarea Virban
Lingvistica [integrala] – stiinta eidetica?... 206
HERMENEUTICA SI SEMIOTICA... 227
Lucia Cifor
Statutul si identitatea hermeneuticii literare... 229
Aurel Codoban
Trei intalniri teoretice cu poeticianul Mircea Borcila... 239
Göran Sonesson
On the Borders of Metaphorology: Creativity Beyond
and Ahead of Metaphors... 247
Jordan Zlatev, Tapani Möttönen
Semiotica cognitiva si lingvistica cognitiva... 277
LINGVISTICA, PRAGMATICA SI POETICA... 315
Maria Aldea
Termeni de gramatica. O abordare lexicografica... 317
Iulia Bobaila
La metáfora científica y la anulación de la incongruencia.
Implicaciones traductológicas... 333
Oana Boc
Poezia lui Gherasim Luca – armonia unei lumi
dizarmonice. O abordare functional-tipologica... 344
Eugenia Bojoga
Dezbaterea limba romana sau „moldoveneasca”
in spatiul online rusesc... 364
CUPRINS
9
Pompiliu Craciunescu
O tainica relianta: poetician – poet... 396
Daniela Filip
La nature sémantique de l’ironie textuelle. Une approche
de la perspective de l’intégralisme linguistique... 407
Rodica Frentiu
Tipologia textuala si discursul hagiografic... 423
George Dan Istrate
Metafora in terminologia artelor vizuale
in romana si italiana... 441
Mariana Istrate
Substitute stereotipice ale coronimelor
in limbajul publicitar al turismului... 454
Victoria Jumbei
Configuratii semantice cognitive in Povestea lui Harap-Alb
de Ion Creanga... 469
Mihai Lisei
Cuvantul scris si fotografia in reportajul de ziar.
Modalitati de analiza... 480
Rodica Marian
Subiectul absolut al artei si alteritatea creatoare... 498
Ion Marii
Note lexicografice... 513
Nicoleta Nesu
Cateva observatii legate de rolul profesorului-vorbitor de
limba materna in traducerea pedagogica utilizata in
predarea limbilor straine... 533
Cristian Pascalau
Modul orfic in poezia lui Teofil Rachiteanu. O abordare in
lumina poeticii antropologice... 543
CUPRINS
10
Iulia Pop
Prolog de Nichifor Crainic. O lectura in cheie
„semantic-logica” (Revelatii la cursul de poetica)... 569
Liana Pop
Parcours métaphoriques: de l’écrit à l’oral... 574
Maria Stefanescu, Mircea Minica
O privire, din perspectiva lingvisticii coseriene,
asupra vocabularului religios reflectat
in dictionarele generale de limba... 580
Emma Tamaianu-Morita
Beyond the Poetic: Exploring the General Mechanisms of
Textual Sense Construction... 592
Flavia Teoc
The Theory of Discourse Poiesis in Perpetua’s Passion... 619
Maria-Alexandrina Tomoiaga
Desemnarea metaforica a vietii in limba romana... 641
Cristina Varga
Metaforele conceptuale ale socializarii online
in limba romana... 669
Dina Vilcu
The Religious Element and the Language of the 1989
Revolution in Romania. An Integralist Approach... 689
INTERFERENTE CULTURALE... 709
Doru Radosav
Cartile sfinte si retorica sentimentului religios... 711
Ion Talos
Despre intalnirile dintre culturi si efectele lor... 720

CUPRINS
11
Rudolf Windisch
Mircea Borcila macht Eugenio Coseriu
in Cluj-Napoca bekannt... 725
FOTOGRAFII... 745
LISTA CONTRIBUTORILOR... 759
TABULA GRATULATORIA... 787