Oameni si patrii - Sorin Antohi, Jean-Jacques Askenasy

„Cartea are ca punct de plecare viata neurologului Jean-Jacques Askenasy. Nascut in Bulgaria, s-a format in Franta si in Romania, a emigrat la maturitate in Israel, s-a afirmat in toata lumea. Sunt evocate peripetii si topografii transnationale, identitati fluide, schimbari abrupte si conjuncturi dramatice, vremuri tulburi si momente faste, oameni de tot felul, cautari, pierderi, (re)gasiri. Dialogul si «Cuvantul inainte» sondeaza astfel intregul registru al micii si marii istorii, de la tragic la banal, de la nostalgic la carnavalesc.” (Sorin Antohi)

„Cu o inima de aur si o minte de otel, Jean-Jacques Askenasy a vindecat suflete pe cateva continente.” (Moshe Idel)

Sorin Antohi (n. 1957) este istoric al ideilor, eseist, traducator. Studii de engleza, franceza (Iasi) si istorie (Paris). A predat la University of Michigan, Ann Arbor; Universitatea din Bucuresti; Central European University, Budapesta (unde a fost si prorector academic, sef de departament, director fondator al Pasts, Inc., Center for Historical Studies) etc.; cercetari la institute de studii avansate (Bielefeld, Stanford, Berlin, Essen, Viena), in alte universitati si institutii. A coordonat proiecte si retele de cercetare, colectii de carte; a fost in conducerea unor institutii, organisme profesionale (membru in biroul Comitetului International de Stiinte Istorice), publicatii, fundatii; a (co)organizat conferinte, colocvii, seminare, scoli de vara etc. A publicat intre altele cinci volume de autor (unul la Paris), sase de convorbiri, sapte coordonate (unele in colaborare), sapte traduse din franceza si engleza (cu Mona Antohi). Membru in Academia Europaea. 

Jean‑Jacques Askenasy (n. 1929) este profesor de neurologie la Facultatea de Medicina Sackler si la Facultatea de Drept Buchmann ale Universitatii din Tel Aviv. A fost elev la Paris si Craiova, a studiat Medicina la Timisoara si Cluj, si‑a luat doctoratul la Bucuresti. S‑a perfectionat dupa emigrare in Israel, New York si Paris. A parasit Romania in 1972, dar revine frecvent aici din anii 1990. Este membru in conducerea a numeroase societati internationale, comitete editoriale si asociatii de profil, a primit decoratii, premii si distinctii in mai multe state. Membru de onoare al Academiei Romane. Specialist cu reputatie internationala, cu o practica clinica vasta (pacientii sai de toate nationalitatile si confesiunile sunt si oameni saraci, si milionari; si militari raniti, si presedinti de stat etc.) si o cariera savanta indelungata, a publicat in cele mai importante reviste medicale, semnand si numeroase carti de biosemiotica, despre somn, creier, violenta si constiinta, teoria relatiei cunoastere‑constiinta, memorii, publicistica etc.