Descriere
Proiect editorial dedicat Centenarului Marii Uniri si Semicentenarului Echinox, aparut sub egida Muzeului National al Literaturii Romane din Bucuresti
Antologia de autor Saga papadiilor e alcatuita din patru sectiuni. Sectiunea I recapituleaza cartea mea de debut, Istm (1971), si consemneaza prima reeditare integrala a ei dupa 47 de ani de la aparitie. Sectiunea II cuprinde o selectie din ulterioarele culegeri, de la Tobele fragede (1978) la Terra ballerina (2012). Sectiunea III a fost rezervata volumului Materia care ne desparte, recent aparut la Editura Junimea din Iasi, iar sectiunea IV a fost alocata Referintelor biobibliografice. [...] - Autorul
Ion Mircea s‑a nascut in 1 septembrie 1947, la Sarmas (Mures). Se numara printre membrii fondatori ai gruparii si publicatiei studentesti de cultura „Echinox” (1968). A absolvit Facultatea de Filologie din Cluj‑Napoca, sectia Romana‑Italiana, in 1971. In 1990, prin ordin emis de Ministerul Culturii, a fost numit redactor‑sef al revistei „Transilvania” din Sibiu. In acelasi an, preia conducerea Filialei Sibiu a Uniunii Scriitorilor si, la putina vreme, coordonarea Centrului European de Poezie si Dialog Cultural Est‑Vest „Constantin Noica” din Sibiu (organism infiintat printr‑o rezolutie a Adunarii Generale a Parlamentului European). A indeplinit simultan toate aceste trei functii timp de aproape un deceniu. In perioada 2004‑2014, lucreaza ca director general si, ulterior, ca director al Directiei Romani din Afara Tarii, in cadrul Institutului Cultural Roman. Semneaza poezie, teatru, scenarii (radiofonice si cinematografice), proza, eseu, critica literara, traduceri, literatura pentru copii. Poezia lui Ion Mircea a fost tradusa in franceza, engleza, germana, spaniola, italiana, rusa, chineza, idis, araba, bulgara, slovaca si a obtinut o serie de premii si distinctii, numele sau figurand in numeroase dictionare de literatura, antologii de versuri, volume de critica si istorie literara.
Matrita
„La inceput, ceea ce era sus nu se numea cer” - Enuma elis
Cand scriu,
sub hartia pe care scriu,
un alt om, culcat cu fata in sus
ca sub o matrita de sticla,
scrie acelasi text, de la dreapta la stanga.
eu inchei, astern punctul
la finele manuscrisului. celalalt om,
de sub hartie, departe de‑a incheia,
continua sa scrie febril
in elina, in hindi, in ebraica patrata...