Simte-te ca acasa - Signe Torp

tradusa de Diana Trancuta

Ofera-i copilului tau posibilitatea de a descoperi semnificatia cuvantului „acasa”, in diferite culturi.

Aceasta lectura dezvaluie celor mici noi perspective despre conditiile de trai ale copiilor ce provin din medii diferite.

Pentru cei pasionati de citit, povestea propune descrierea a zece tipuri de case, cu elemente din diferite culturi si colturi ale lumii. Ti-ar placea sa locuiesti intr-o casuta din copac sau intr-un iglu de la Polul Nord? Sa te joci intr-un castel urias medieval sau sa urci zeci de scari pentru a ajunge acasa? Ori poate te incanta aventura intr-o moara de vant!

Cei mici invata despre diversitate, descopera cat de mare este lumea si constientizeaza ca „acasa” se vede diferit prin ochii altor copii.

Textul este dinamic si ofera o multime de informatii utile despre elementele ilustrate. Imaginile descriu in cel mai mic detaliu casele si ofera tablouri colorate si simpatice. Jocul de culori aprinse capteaza cu usurinta atentia copilului, sporindu-i interesul sa afle ce se intampla mai departe.

In aceasta carte fermecatoare ilustratiile se extind pe pagini duble pliabile, asemenea unor postere, iesind din tiparele unei carti obisnuite. Astfel, copiii se vor distra descoperind detaliile amuzante si explorand locurile unice in care locuiesc oamenii in lume. Talentata ilustratoare norvegiana Signe Torp foloseste tehnica desenului traditional combinata cu colajul, folosindu-se de bucati din manuscrise vechi, carti postale, harti, partituri muzicale si reviste.