Talcuirea evangheliilor duminicilor de peste an - Iosif Trifa

Poporul nostru crede ca Sf. Evanghelie e o carte sfanta ce trebuie sa stea imbracata in aur pe masa altarului si numai preotul are voie sa citeasca in ea. Aceasta judecata trebuie lasata si indreptata.
Invataturile Mantuitorului si ale Apostolilor se afla scrise intr-o Carte ce se numeste Noul Testament. Din aceasta Carte fac parte si Evangheliile. Aceasta carte trebuie citita de toti cei care stiu citi. Despre oamenii din vremea Mantuitorului, Evangheliile ne spun ca umblau zile intregi dupa Iisus, din sat in sat si din oras in oras, sa-I poata auzi Cuvantul. Gloata era uimita de invatatura Lui, deoarece cuvantul Sau era cu putere (cf. Luca 4, 37). Toti se mirau de cuvintele placute ce ieseau din gura Lui si ziceau: „Niciodata om n-a grait ca Omul Acesta” (Ioan 7, 46).

In Noul Testament, in care se cuprind si Evangheliile, se afla si azi tot aceleasi invataturi dupa care alergau oamenii pe vremea Mantuitorului. Nu este pe suprafata pamantului o carte mai „cu putere” decat Noul Testament. Si totusi sunt atat de putini crestinii care cunosc aceasta Carte si citesc in ea.
E un mare dar sa poti citi Cuvantul lui Dumnezeu in orice vreme si oriunde.
E un mare ajutor sufletesc sa poata omul citi si el insusi, acasa, evanghelia ce o aude la biserica; sa judece el insusi asupra ei si sa se adanceasca in ea. E un mare ajutor acest lucru si pentru caz de neputinta, cand omul nu poate merge la biserica sa auda Sfanta Evanghelie. Acest ajutor il da si cartea de fata.
De cand Domnul m-a chemat in slujba Oastei Lui, am lucrat mult la talcuirea evangheliilor. M-au preocupat ani de zile aceste talcuiri.
In anul 1925, am si scos o carte cu «Evangheliile Duminicilor de peste an si talcuirea lor». Atunci eram insa numai un „scolar” incepator in scoala cea mare a Duhului Sfant. Talcuirea a trebuit refacuta si imbogatita.
Cu ajutorul Domnului, am pus acum sub tipar mult-dorita noastra carte. Ea va iesi impartita in mai multe carti cuprinzand talcuirea evangheliilor din duminicile de peste an.
Cartea prima este aceasta. Ea cuprinde evangheliile duminicilor de la Anul Nou pana la Pasti. Evangheliile praznicelor nu sunt in cartea aceasta. Ele vor iesi intr-o carte deosebita.

Cartea de fata este un mare ajutor si pentru fronturile si adunarile Oastei Domnului. Fratii ostasi vor avea de acum, pentru fiecare duminica, evanghelia si talcuirea ei.
Slavit sa fie Domnul si pentru aceasta biruinta! Darul si binecuvantarea Lui sa se pogoare peste cei care vor citi aceste carti si le vor raspandi, ajutand si pe altii sa guste din apa cea vie si mantuitoare a Evangheliei.