101 greseli in psihoterapie. Contratransfer si contrarezistenta in psihoterapie - Richard C. Robertiello. Traducere de Adina Radulescu

Contratransferul e cel mai bun prieten si cel mai mare dusman al psihoterapeutului

Cartea de fata prezinta 101 de greseli clinice tipice datorate dificultatilor ce apar in relatia dintre psihoterapeut si client. Prin ilustrari de caz sugestive, autorii prezinta modul in care s-a ajuns la un impas in relatia terapeutica si explica de ce s-a intamplat astfel, subliniind importanta recunoasterii si intelegerii modului in care personalitatea terapeutului poate influenta desfasurarea terapiei. Cele 101 de cazuri, ce provin din experienta clinica a autorilor sau a terapeutilor aflati sub supervizarea lor, sunt scrise intr-o maniera accesibila si pot reprezenta un ghid valoros pentru psihoterapeutul incepator din orice orientare, care se confrunta cu problemele practice ale acestei profesii, dar si o lectura placuta pentru toti cei interesati de psihoterapie.

 

Gerald Schoenewolf este profesor de psihologie la New York Institute of Technology, Hunter College si Borough of Manhattan Community College. A publicat peste 20 de carti, printre care The Art of Hating, Counterresistance: The Therapist Interference with the Therapeutic Process, Turning Points in Analytic Therapy. Printre cartile scrise de Richard Robertiello se numara The Psychoanalyst’s Quest, The Analyst’s Role, Voyage from Lesbos.

 

Cuprins
Prefata

Capitolul 1: Contratransfer si contrarezistenta
Despre contratransfer
Despre contrarezistenta

Partea I: Saizeci si una de greseli de contratransfer
Introducere

Capitolul 2: Contratransferuri erotice
(1) Terapeutul si corista
(2) Terapeutul si virgina
(3) Terapeuta care imbratisa
(4) Terapeutul care s-a autocastrat
(5) Terapeuta care nu-si rezolvase invidia de penis
(6) Terapeutul homofob
(7) Taticul cel bun
(8) Terapeutul care s-a indragostit
(9) Terapeuta lesbiana si victima curajoasa
(10) Terapeutul caruia ii era frica de senzatiile sale sexuale
(11) Mama buna si mama rea
(12) A se intinde sau a nu se intinde (pe canapea)
(13) Terapeuta careia ii era frica de iubire
(14) Terapeuta seducatoare
(15) Complexul Oedip in forma negativa
(16) Terapeuta geloasa
(17) Cand despartirea a fost „o dulce suferinta"
(18) Pacienta care simtea ca moare in timpul orgasmului
(19) Terapeutul intelegator si pacienta schizofrenica
(20) Terapeuta care cerea fantasme sexuale

Capitolul 3: Contratransferuri sadomasochiste
(21) Terapeutul care tinea predici
(22) Lupul in blana de oaie
(23) Terapeutul si pacienta cu potential suicidar
(24) Terapeuta care trebuia sa fie „sefa"
(25) Terapeutul care era imun la palavrageala
(26) Terapeuta care nu putea spune nu
(27) Terapeutul care credea in forta
(28) In concurenta cu tatal
(29) Terapeuta pasiva
(30) Terapeutul de grup cel sadic
(31) Terapeuta care aspira la sfintenie
(32) Terapeutul care credea in catharsis
(33) Terapeutul care era preocupat de bani
(34) Terapeuta care s-a casatorit
(35) Terapeutul defensiv si pacienta care inducea „complexul vinovatiei"
(36) Terapeuta condescendenta si pacienta cu personalitate multipla
(37) Terapeutul ros de remuscari si pacienta acuzatoare
(38) Terapeutul masochist si pacientul ostil
(39) Terapeuta ingrijorata si pacienta care vorbea despre sinucidere
(40) Terapeutul care si-a abuzat sexual pacienta

Capitolul 4: Contratransferuri narcisice
(41) Terapeutul si pacientul sceptic
(42) Terapeuta care isi infantiliza pacientul
(43) Terapeutul protector
(44) Mame insistente si tati insistenti
(45) Terapeuta specializata in psihologia sinelui
(46) Terapeutul infatuat si pacientul neglijent
(47) Terapeuta careia ii placea sa se amestece
(48) Terapeutul care practica psihoterapia traumei originare
(49) Terapeutul care avea nevoie de un obiect al sinelui
(50) Terapeuta care avea nevoie sa fie cea mai mare autoritate din lume
(51) Pacientul care si-a luat vacanta
(52) Reactia terapeutica negativa
(53) Aschia nu sare departe de trunchi
(54) Terapeuta dispretuitoare
(55) Terapeuta care se temea de abandon
(56) Mama cea critica
(57) Terapeutul care si-a exploatat financiar pacientul
(58) Interpretarea incompleta
(59) Terapeuta insarcinata
(60) Terapeutul care s-a simtit umilit de o psihotica
(61) Terapeutul plin de grandoare si pacienta seducatoare si submisiva

Partea a II-a: Patruzeci de greseli de contrarezistenta
Introducere

Capitolul 5: Contrarezistente caracterologice
(62) Terapeuta si porcul misogin
(63) Terapeutul care a adormit
(64) Terapeutul vanitos si pacientul pe masura
(65) Terapeuta si vedeta de televiziune
(66) Terapeutul care nu dorea sa fie superior
(67) Terapeuta care incuraja depresia
(68) Terapeutul stoic
(69) Terapeuta si pacienta cea urata si dezgustatoare
(70) Terapeuta holistica
(71) Terapeutul intelectual
(72) Terapeuta pasiv-agresiva si pacientul pasiv-agresiv
(73) Terapeutul care-si nega propria obezitate
(74) A amorti sau a nu amorti
(75) Terapeuta falsa si pacientul fals
(76) Terapeuta care nu se putea abtine sa-si idealizeze fratele
(77) Nemultumitii
(78) Terapeuta care a uitat o programare
(79) Terapeuta care nu se putea abtine sa nu interpreteze
(80) Terapeutul care nu dorea sa-si supere mama
(81) Terapeutul care detesta sa fie vanator de chiulangii

Capitolul 6: Contrarezistente culturale
(82) Terapeutul un parlit alb si debutanta
(83) Terapeutul alb cu vederi liberale si pacientul afro-american
(84) Terapeuta feminista
(85) Terapeutul care a evitat recrutarea in armata si veteranul razboiului din Vietnam
(86) Terapeutul care se temea de dependenta
(87) Terapeuta „heterosexuala" si pacienta lesbiana
(88) Terapeutul neamt si victima Holocaustului
(89) Terapeutul evreu si pacientul apartinand aristocratiei protestante
(90) Terapeuta apartinand aristocratiei protestante si printesa evreica
(91) Terapeuta italiano-americana si pacienta portoricana
(92) Terapeuta care nu dorea ca pacienta ei sa fie casnica
(93) Terapeutul misogin si femeia ambitioasa
(94) Analistul ortodox si pacientul care dorea sa tipe
(95) Terapeuta care credea in avort
(96) Terapeuta religioasa si ateul
(97) Terapeutul conservator si comunistul
(98) Terapeuta care avea nevoie sa-si demonstreze teza
(99) Terapeutul care dorea sa aduca prostituatele pe calea cea buna
(100) Terapeuta care nu dorea sa vorbeasca la telefon
(101) Terapeutul care nu dorea sa se vindece

Capitolul 7: Diagnosticarea si tratamentul contratransferului si contrarezistentei

 

Publicata prima data in Statele Unite de Jason Aronson, Inc.