Bazarul pe roti. Cu trenul prin Asia - Paul Edward

Traducere si note de Cornelia Marinescu.

 

Publicata prima data in urma cu citeva decenii, neobisnuita odisee a lui Paul Theroux a devenit o carte clasica a literaturii de calatorie. Plecind din Londra, Theroux ne povesteste aventurile voiajului sau de patru luni in care a strabatut Orientul Mijlociu, subcontinentul indian, Asia de Sud-Est si s-a intors in Europa prin stepa inghetata a Siberiei. Trenurile legendare ale Asiei, precum Orient Express-ul sau transsiberianul, sint vedetele acestei calatorii spre rasarit si inapoi, din care nu lipsesc intilnirile cu oameni dintre cei mai interesanti: escroci, contrabandisti, spioni, soldati, aristocrati sau artisti. Scrisa cu un umor spumos si presarata cu observatii ironice, Bazarul pe roti este o lectura captivanta pentru toti cei pasionati de aventuri si de calatorii.
 
„Una dintre cele mai amuzante carti pe care le-am citit.” (The Observer)
 
Din cuprins:
Trenul de 15. 30– Londra-Paris• Expresul Rajdhani catre Bombay• Expresul de noapte dinspre Nong Khai• Sageata Aurie spre Kuala Lumpur• Expresul de noapte Steaua Nordului spre Singapore• Trenul de pasageri Saigon– Bien Hoa• Superexpresul Hikari catre Kyoto• Expresul trans-siberian
Paul Edward Theroux s‑a nascut pe 10 aprilie 1941 in Medford, Massachusetts. Este autorul a numeroase carti de calatorie si romane. Si‑a terminat studiile la University of Massachusetts, iar la Syracuse University s‑a pregatit pentru a deveni membru al Peace Corps. A predat limba engleza in Malawi, unde a fost implicat intr‑o lovitura de stat esuata si a trebuit sa paraseasca Peace Corps. S‑a intors in Africa pentru a preda la Universitatea Makerere din Kampala, Uganda. Aici l‑a intilnit pe V. S. Naipaul (laureat al Premiului Nobel pentru Literatura in 2001), care i‑a devenit mentor. A mai predat la Universitatea din Singapore, unde s‑a hotarit sa devina scriitor profesionist. Este membru al Royal Society of Literature si Royal Geographic Society din Marea Britanie. A scris articole pentru Christian Science Monitor, Esquire si Atlantic Monthly si citeva romane de succes, cistigind numeroase premii. Dintre volumele publicate, mentionam: The Old Patagonian Express (1979), The Kingdom by the Sea (1983), Sailing Through China (1983), The Imperial Way: By Rail from Peshawar to Chittagong (1985), Riding the Iron Rooster (1988), To the Ends of the Earth (1990), The Happy Isles of Oceania (1992), The Pillars of Hercules (1995), Sir Vidia’s Shadow (1998), Fresh Air Fiend (2000), Dark Star Safari (2002), The Tao of Travel (2011), The Last Train to Zona Verde (2013). In prezent locuieste, impreuna cu sotia sa Sheila, in Hawaii si Cape Cod. La Editura Polirom a mai aparut Bazarul pe roti. Cu trenul prin Asia (2015).