Vara tarzie - Luiz Ruffato

Exista doua moduri de a te simti singur, explica filosoful roman Emil Cioran. Primul e sa te simti singur in lume, iar al doilea, poate cel mai dramatic, este sa simti singuratatea lumii. Ruffato face din Oséias un arhetip al omului contemporan: pierdut si invizibil in mijlocul unui vartej de obligatii morale. (…) Odata cu trecerea timpului, protagonistul se afunda in nisipurile miscatoare ale memoriei. El nu traieste ceea ce vede, ci este prins intre sobrietatea vremurilor trecute si paroxismul anxietatii pentru ceea ce il asteapta. Singura veriga reala care poate lega timpul si spatiul este Lígia, sora care s-a sinucis cu mult timp in urma si a carei fantoma bantuie inca intreaga familie. Asemenea lui Don Quijote, ceea ce il misca sunt cauzele pierdute, tot ceea ce nu se poate schimba. Viitorul este un fel de idee suspendata, care asteapta o rezolvare, chiar tarzie. In mijlocul acestui haos, Luiz Ruffato reuseste sa construiasca un roman senzorial de o mare acuitate. Simtim ceea ce simt personajele, ne este frig, foame, frica sau suntem disperati. (escotilha. com. br)

Luiz Fernando Ruffato de Souza (n. Cataguases, 4 februarie 1961), absolvent al Universitatii Federale din Juiz de Fora, a lucrat ca ziarist in São Paulo. A publicat numeroase carti de fictiune, poezie si un eseu despre miscarea modernista a orasului sau natal. Este unul dintre fondatorii Bisericii Cartii care Transforma (Igreja do Livro Transformador), o miscare ce incurajeaza lectura in Brazilia. Premisa acestui program este convingerea ca vietile oamenilor pot fi schimbate intr-un mod subtil, dar eficient, prin intermediul cartilor.

In 2007, a fost invitat sa scrie pentru „Amores Expressos”, o colectie de povesti de dragoste publicata de Companhia das Letras, una dintre cele mai importante edituri din Brazilia. Proiectul a trimis scriitori-emisari in diferite orase din lume, in ideea de a scrie cate o poveste de dragoste. In 2012, a fost primit ca rezident la Centrul pentru Studii Latino-Americane de la Universitatea Berkeley din California. Romanul Domingos Sem Deus a primit Premiul Casa de las Americas (2013). In 2016, Luiz Fernando Ruffato de Souza a primit Premiul Hermann Hesse in Germania.