Zile fara jurnal - Allan Lillelund

Allan LILLELUND este prozator, traducator din limba norvegiana, editor si director al Casei de editura Sylkefyret. Preda cursuri de scriere creativa, cu un interes deosebit in scrierea de proza. In anul 2009 a absolvit in Aarhus un masterat specializat Limbi si literatura nordica. Este fondatorul festivalului literar Carmel Nordic, centrat in general pe promovarea literaturii nordice si mijlocirea intalnirilor intre scriitorii scandinavi. Festivalul se organizeaza in fiecare an in cafeneaua literara Løve’s Bog- og VinCafe din Aarhus. Allan Lillelund locuieste in Beder, impreuna cu iubita sa si cu fiica lor, Freja.

Poate am apasat pe clanta sau poate nu, asta nu e important. Important este ca mama zacea intinsa sub plapuma. Era frumoasa si linistita. Trebuia doar sa o inveselesc, trebuia doar sa o gadil putin. Asta imi amintesc cel mai bine. I-am gadilat piciorul care iesea de sub plapuma. Nu stiu daca s-a gadilat intr-adevar. Imi amintesc ca nu s-a trezit. Am gasit apoi o pana. Sunt sigur de asta. Am gadilat-o cu pana. As fi cautat si o furculita, sa o gadil cu ea. Poate chiar un cutit. Daca nu as fi inceput sa plang, pentru ca trecuse prea mult timp de cand mama nu simtea nimic in talpa. Si chiar daca nu eram un baiat atat de mare, stiam ca daca mama nu simte nimic in talpa, nu simte nimic nici in alta parte a corpului. (fragment din Ziua fara jurnal)