Descriere
Traducere din limba engleza de Carmen-Iulia Bourceanu
DESPRE CARTE
Batut, plin de contuzii si speriat, un tanar scriitor se ascunde intr-un apartament din Stockholm, unde scrie povestea locuitorilor lui disparuti: flamboaiantii si carismaticii frati Morgan. Totul incepuse in urma cu un an, cand se mutase in casa lui Henry Morgan, boxer, pianist de jazz, compozitor si gentleman de moda veche, om de lume, boem si mitoman. Cei doi prieteni traiesc pe picior mare, pana in ziua in care isi face aparitia fratele mai mic al lui Henry, Leo – poet celebru, filosof si militant social. Leo ii taraste intr-un scandal cu trafic de arme, spionaj si gangsteri, iar in curand cei trei barbati se trezesc implicati, fara voia lor si fara scapare, intr-o conspiratie periculoasa. Gentlemeni este una dintre cele mai importante opere literare suedeze ale ultimilor treizeci de ani, o istorie palpitanta, in care se amesteca cautarea unei comori in subteranele orasului, un scandal de coruptie, o disparitie misterioasa, o crima odioasa, o poveste de dragoste nefericita si o prietenie invaluita in mister.
Batut, plin de contuzii si speriat, un tanar scriitor se ascunde intr-un apartament din Stockholm, unde scrie povestea locuitorilor lui disparuti: flamboaiantii si carismaticii frati Morgan. Totul incepuse in urma cu un an, cand se mutase in casa lui Henry Morgan, boxer, pianist de jazz, compozitor si gentleman de moda veche, om de lume, boem si mitoman. Cei doi prieteni traiesc pe picior mare, pana in ziua in care isi face aparitia fratele mai mic al lui Henry, Leo – poet celebru, filosof si militant social. Leo ii taraste intr-un scandal cu trafic de arme, spionaj si gangsteri, iar in curand cei trei barbati se trezesc implicati, fara voia lor si fara scapare, intr-o conspiratie periculoasa. Gentlemeni este una dintre cele mai importante opere literare suedeze ale ultimilor treizeci de ani, o istorie palpitanta, in care se amesteca cautarea unei comori in subteranele orasului, un scandal de coruptie, o disparitie misterioasa, o crima odioasa, o poveste de dragoste nefericita si o prietenie invaluita in mister.
„…un stil captivant, dezinhibat… O naratiune care iti taie rasuflarea.“
Horace Engdahl, secretar permanent al Academiei Suedeze
Horace Engdahl, secretar permanent al Academiei Suedeze
„Gentlemeni este una din acele povesti clasice, incredibile, pe care aveai impresia ca numai gigantii literari de talia lui Steinbeck si Faulkner ar putea sa le scrie.“
Boras Tidning
Boras Tidning
DESPRE AUTOR
KLAS OSTERGREN (n. 1955, Stockholm), prozator, dramaturg, traducator si scenarist de televiziune si de film, apartine de peste trei decenii elitei literare suedeze. A scris cincisprezece romane si un volum de povestiri, traduse in zeci de limbi. Cel mai cunoscut roman al sau este Gentlemeni (1981), care in Suedia are statut de carte-cult. Gentlemeni a fost publicat in douazeci si trei de limbi, iar actiunea lui se continua in romanul Gangsteri (2005, in curs de aparitie la Editura Niculescu). Klas Ostergren este laureatul premiilor Piratenpriset si Doblougska, decernat de Academia Suedeza. Alaturi de Mikael Håfström, a scris scenariul filmului Ondskan, nominalizat la premiul Oscar, la categoria „Cel mai bun film strain“. In prezent, traieste impreuna cu sotia si cei trei copii in orasul Kivik din sudul Suediei.
KLAS OSTERGREN (n. 1955, Stockholm), prozator, dramaturg, traducator si scenarist de televiziune si de film, apartine de peste trei decenii elitei literare suedeze. A scris cincisprezece romane si un volum de povestiri, traduse in zeci de limbi. Cel mai cunoscut roman al sau este Gentlemeni (1981), care in Suedia are statut de carte-cult. Gentlemeni a fost publicat in douazeci si trei de limbi, iar actiunea lui se continua in romanul Gangsteri (2005, in curs de aparitie la Editura Niculescu). Klas Ostergren este laureatul premiilor Piratenpriset si Doblougska, decernat de Academia Suedeza. Alaturi de Mikael Håfström, a scris scenariul filmului Ondskan, nominalizat la premiul Oscar, la categoria „Cel mai bun film strain“. In prezent, traieste impreuna cu sotia si cei trei copii in orasul Kivik din sudul Suediei.