Descriere
"Cautati de mult o metoda sigura prin care sa va apropiati de limba germana si sa vi-o insusiti? Ati avut noroc, cartea Dorei Schulz si a lui Heinz Griesbach va va rasplati eforturile si, pana la urma, va fi marea dumneavoastra descoperire. Nu mai vorbesc de castig!"
Mizand pe sistemul intensiv de predare, douazeci si sase de "lectii-trepte" in parcurgerea materiei propuse va vor familiariza, prin "texte", "probleme de gramatica" si "exercitii", cu toate structurile importante ale acestei limbi, cu pronuntia si intonatia ei, cu structura propozitiilor si morfologia, ceea ce va va face ca, in scurta vreme, sa dobanditi cunostinte dintre cele mai temeinice, pe care sa le puteti "exploata" tot asa, "intensiv", in scris si in conversatii. Izvorata din experienta indelungata a autorilor in predarea limbii germane, fond pe care au fost grefate elementele metodicii moderne de predare a limbilor straine, "Germana intensiva" este o metoda dupa care se invata astazi limba germana, la peste 10 ani de la prima aparitie a cartii, in numeroase tari, o metoda despre care, fara nicio exagerare, s-ar putea spune ca... "a facut scoala".
Fiecare lectie exploateaza sistematic un context atat din punct de vedere al "continutului tematic", cat si din perspectiva tratarii "problemelor de gramatica", in timp ce categoriile de texte propuse ca "materie prima" urmaresc sporirea competentei in "lectura" (configurarea unei baze lingvistice care sa asigure cititul la nivel "avansat"), in "conversatie" (dialoguri pentru "antrenamentul" in limba vorbita si intarirea capacitatii de exprimare) si in "acumularile lexicale".
Volumul este completat de o sectiune ANEXA (Exercitii verbale - Exercitii recapitulative; Exercitii de pronuntie; Nume de tari si derivatele lor substantivale si adjectivale; Verbe tari si neregulate importante; Index).
Exercitiu de vorbire: Harta --- l
1. Dialog --- 3 Articolul - Verbul: prezentul (fragen - antworten - sein) Pronumele personale: er - sie - es Verb + adjectiv
2. Ora l --- 8 Ora 2 --- 9 Substantivul: singular si plural Acuzativul Verbul: haben - heiben - schlieben - Imperativul Pronume interogativeAlfabetul --- 13
3. Numerele --- 15 Propozitia Pronumele demonstrativ das Numerele Timpul --- 18
4. O calatorie --- 19 Dialoguri --- 20 Verbul: prezentul (fahren - lesen - nehmen) Verbe cu prefixe Topica Prepozitii Zi - luna - an --- 24
5. Vine un prieten --- 25 Dialog --- 26 Substantivul: damul Dativul si acuzativul Pronumele interogativ wem? Pronumele posesiv Familia noastra --- 30
6. Doi studenti la Munchen --- 31 Restaurantul --- 32 Prepozitii: cu dativul, cu acuzativul Topica Adverbul de timp Mesele --- 37
7. Dialoguri 1 --- 38 Dialoguri 2 --- 39 Verbe modale (wollen - mussen - konnen) - topica Pronumele personal Topica Orele O convorbire telefonica --- 43
8. Casa mea --- 45 Vreau sa intru in apartament - Vreau sa ma fac comod --- 46 Pronumele demonstrativ dies Woher? - wo? - wohin? Prepozitii cu acuzativul sau cu dativul Camera de inchiriat --- 52
9. Hotul de buzunare --- 54 Totu-i bine cand se termina cu bine! --- 55 Genitivul Imperfectul Gimnastica de dimineata la radio --- 60
10. Prietene --- 62 Peter suna --- 63 Pronumele reflexiv Verbul: durfen - Perfectul - Schema de conjugare Dimineata si seara --- 71
11. O neintelegere --- 72 Indicatoare --- 72 Recapitulare si completare a declinarii Imperativul Pronumele personal es La posta --- 76
12. O scrisoare --- 78 Robert si Erich la cumparaturi --- 79 Prepozitii cu genitivul Imperfectul si perfectul verbelor: legen/liegen, stellen/stehen, setzen/sitzen, hangen, stecken Verbe cu prepozitii Prepozitii cu pronume interogativ si pronume Pronume pentru substantive nearticulate Reducerile de iarna --- 86
13. Mic test al oraselor --- 87 Declinarea adjectivelor Pronume interogative pentru adjective welcher? si was fur ein? Ja - nein - doch Informatii pe strada --- 93
14. Din ziar: Regata de vele olimpica 95 Un grav accident rutier Atentie furt auto! --- 95 Mai mult ca perfectul Propozitiile secundare: weil - dass Nume de tari si de orase Pe scurt --- 99
15. Scrisori --- 100 Declinarea adjectivelor fara articol Propozitii secundare cu wenn si wie Anunturi din ziare --- 106 Cum scriem o scrisoare? --- 107
16. Minunea --- 109 Doctorul Eisenbarth --- 111 Pronume relative - propozitii secundare introduse prin pronume relativ (I) Adjectivul substantivat La oficiul de evidenta a populatiei --- 115
17. Transmisiune sportiva --- 117 O convorbire telefonica --- 118 Gradele de comparatie ale adjectivului: Adjectivul atributiv - adjectivul adverbial Recapitulare si completare a verbelor modale Perfectul compus al verbelor modale si ale verbelor helfen, horen, sehen, lassen scoala si pregatirea profesionala in Republica Federala Germania --- 124 Anecdote despre scoala --- 125
18. La agentia de voiaj --- 126 De ce o calatorie in grup? --- 127 Infinitivul in legatura cu alt verb: forme ale infinitivului - werden cu infinitiv (viitor) - infinitivul simplu Pronumele interogativ ca introducere a unei propozitii secundare Pronumele personal nehotarat Dintr-un prospect de calatorie: Republica Federala Germania si Austria ca tari turistice --- 133
19. Din ziar: Hotul de automobile condamnat --- 136 Dureri de stomac --- 136 werden cu participiul (pasiv) Complementul si subiectul exprimat prin infinitivul cu zu Propozitia (I): parti ale propozitiei Doua cazuri judiciare --- 142
20. Secret --- 144 Infinitivul cu zu la substantiv Propozitia infinitivala brauchen cu infinitiv cu zu Propozitii circumstantiale de timp Propozitii circumstantiale de mod - comparative Participiul prezent (gerunziul) Republica Federala Germania --- 151 Landurile federale --- 152
21. Generalul distrat --- 153 Gata de plecare --- 154 Perfectul compus si mai mult ca perfectul cu haben sau sein Propozitia secundara introdusa prin pronume relativ (II) hin si her Propozitia (II): Atribute - Dezvoltarea partilor de propozitie Dictionarele --- 161 Dintr-un dictionar --- 162
22. Nu le usurati munca hotilor! --- 163 Ce ati face daca ati putea conduce anul care vine? --- 164 Formarea conjunctivului Folosirea conjunctivului (I): Conjunctivul ca expresie a irealitatii - conjunctivul ca expresie a posibilitatii Formarea cuvintelor (I): Adjective La banca --- 171 O intrebare de test --- 172
23. Nevasta isteata --- 173 Concediat fara preaviz --- 173 Damit - um... zu (propozitii finale) Bevor - wahrend - nachdem (propozitii temporale) Obwohl - trotzdem (propozitii concesive) Formarea cuvintelor (II): Prefixe si sufixe ale substantivelor Economia in Republica Federala Germania --- 180
24. Pacalitorul pacalit --- 182 Proverbe --- 183 Folosirea conjunctivului (II): vorbirea indirecta Completare la propozitiile secundare introduse prin pronume relativ (III): wer - was sein si haben cu infinitivul cu zu Studii in Republica Federala Germania --- 188
25. La examen --- 191 Experimentul periculos --- 192 Propozitia (III): complemente (compliniri) - von cu dativul in locul genitivului O vizita la bolnav --- 198
26 Casa amintirilor --- 200 Complemente circumstantiale de timp si de masura (compliniri): Complement de masura in acuzativ - complement de timp in genitiv Propozitia (IV): Topica partilor de propozitie? Parti sintactice actualizate ca propozitii secundare Cele mai importate reguli de asezare a virgulei tirilor --- 200 Complemente circumstantiale de timp si de masura (compliniri): Complement de masura in acuzativ - complement de timp in genitiv Propozitia (IV): Topica partilor de propozitie? Parti sintactice actualizate ca propozitii secundare Cele mai importate reguli de asezare a virgulei
Mizand pe sistemul intensiv de predare, douazeci si sase de "lectii-trepte" in parcurgerea materiei propuse va vor familiariza, prin "texte", "probleme de gramatica" si "exercitii", cu toate structurile importante ale acestei limbi, cu pronuntia si intonatia ei, cu structura propozitiilor si morfologia, ceea ce va va face ca, in scurta vreme, sa dobanditi cunostinte dintre cele mai temeinice, pe care sa le puteti "exploata" tot asa, "intensiv", in scris si in conversatii. Izvorata din experienta indelungata a autorilor in predarea limbii germane, fond pe care au fost grefate elementele metodicii moderne de predare a limbilor straine, "Germana intensiva" este o metoda dupa care se invata astazi limba germana, la peste 10 ani de la prima aparitie a cartii, in numeroase tari, o metoda despre care, fara nicio exagerare, s-ar putea spune ca... "a facut scoala".
Fiecare lectie exploateaza sistematic un context atat din punct de vedere al "continutului tematic", cat si din perspectiva tratarii "problemelor de gramatica", in timp ce categoriile de texte propuse ca "materie prima" urmaresc sporirea competentei in "lectura" (configurarea unei baze lingvistice care sa asigure cititul la nivel "avansat"), in "conversatie" (dialoguri pentru "antrenamentul" in limba vorbita si intarirea capacitatii de exprimare) si in "acumularile lexicale".
Volumul este completat de o sectiune ANEXA (Exercitii verbale - Exercitii recapitulative; Exercitii de pronuntie; Nume de tari si derivatele lor substantivale si adjectivale; Verbe tari si neregulate importante; Index).
Exercitiu de vorbire: Harta --- l
1. Dialog --- 3 Articolul - Verbul: prezentul (fragen - antworten - sein) Pronumele personale: er - sie - es Verb + adjectiv
2. Ora l --- 8 Ora 2 --- 9 Substantivul: singular si plural Acuzativul Verbul: haben - heiben - schlieben - Imperativul Pronume interogativeAlfabetul --- 13
3. Numerele --- 15 Propozitia Pronumele demonstrativ das Numerele Timpul --- 18
4. O calatorie --- 19 Dialoguri --- 20 Verbul: prezentul (fahren - lesen - nehmen) Verbe cu prefixe Topica Prepozitii Zi - luna - an --- 24
5. Vine un prieten --- 25 Dialog --- 26 Substantivul: damul Dativul si acuzativul Pronumele interogativ wem? Pronumele posesiv Familia noastra --- 30
6. Doi studenti la Munchen --- 31 Restaurantul --- 32 Prepozitii: cu dativul, cu acuzativul Topica Adverbul de timp Mesele --- 37
7. Dialoguri 1 --- 38 Dialoguri 2 --- 39 Verbe modale (wollen - mussen - konnen) - topica Pronumele personal Topica Orele O convorbire telefonica --- 43
8. Casa mea --- 45 Vreau sa intru in apartament - Vreau sa ma fac comod --- 46 Pronumele demonstrativ dies Woher? - wo? - wohin? Prepozitii cu acuzativul sau cu dativul Camera de inchiriat --- 52
9. Hotul de buzunare --- 54 Totu-i bine cand se termina cu bine! --- 55 Genitivul Imperfectul Gimnastica de dimineata la radio --- 60
10. Prietene --- 62 Peter suna --- 63 Pronumele reflexiv Verbul: durfen - Perfectul - Schema de conjugare Dimineata si seara --- 71
11. O neintelegere --- 72 Indicatoare --- 72 Recapitulare si completare a declinarii Imperativul Pronumele personal es La posta --- 76
12. O scrisoare --- 78 Robert si Erich la cumparaturi --- 79 Prepozitii cu genitivul Imperfectul si perfectul verbelor: legen/liegen, stellen/stehen, setzen/sitzen, hangen, stecken Verbe cu prepozitii Prepozitii cu pronume interogativ si pronume Pronume pentru substantive nearticulate Reducerile de iarna --- 86
13. Mic test al oraselor --- 87 Declinarea adjectivelor Pronume interogative pentru adjective welcher? si was fur ein? Ja - nein - doch Informatii pe strada --- 93
14. Din ziar: Regata de vele olimpica 95 Un grav accident rutier Atentie furt auto! --- 95 Mai mult ca perfectul Propozitiile secundare: weil - dass Nume de tari si de orase Pe scurt --- 99
15. Scrisori --- 100 Declinarea adjectivelor fara articol Propozitii secundare cu wenn si wie Anunturi din ziare --- 106 Cum scriem o scrisoare? --- 107
16. Minunea --- 109 Doctorul Eisenbarth --- 111 Pronume relative - propozitii secundare introduse prin pronume relativ (I) Adjectivul substantivat La oficiul de evidenta a populatiei --- 115
17. Transmisiune sportiva --- 117 O convorbire telefonica --- 118 Gradele de comparatie ale adjectivului: Adjectivul atributiv - adjectivul adverbial Recapitulare si completare a verbelor modale Perfectul compus al verbelor modale si ale verbelor helfen, horen, sehen, lassen scoala si pregatirea profesionala in Republica Federala Germania --- 124 Anecdote despre scoala --- 125
18. La agentia de voiaj --- 126 De ce o calatorie in grup? --- 127 Infinitivul in legatura cu alt verb: forme ale infinitivului - werden cu infinitiv (viitor) - infinitivul simplu Pronumele interogativ ca introducere a unei propozitii secundare Pronumele personal nehotarat Dintr-un prospect de calatorie: Republica Federala Germania si Austria ca tari turistice --- 133
19. Din ziar: Hotul de automobile condamnat --- 136 Dureri de stomac --- 136 werden cu participiul (pasiv) Complementul si subiectul exprimat prin infinitivul cu zu Propozitia (I): parti ale propozitiei Doua cazuri judiciare --- 142
20. Secret --- 144 Infinitivul cu zu la substantiv Propozitia infinitivala brauchen cu infinitiv cu zu Propozitii circumstantiale de timp Propozitii circumstantiale de mod - comparative Participiul prezent (gerunziul) Republica Federala Germania --- 151 Landurile federale --- 152
21. Generalul distrat --- 153 Gata de plecare --- 154 Perfectul compus si mai mult ca perfectul cu haben sau sein Propozitia secundara introdusa prin pronume relativ (II) hin si her Propozitia (II): Atribute - Dezvoltarea partilor de propozitie Dictionarele --- 161 Dintr-un dictionar --- 162
22. Nu le usurati munca hotilor! --- 163 Ce ati face daca ati putea conduce anul care vine? --- 164 Formarea conjunctivului Folosirea conjunctivului (I): Conjunctivul ca expresie a irealitatii - conjunctivul ca expresie a posibilitatii Formarea cuvintelor (I): Adjective La banca --- 171 O intrebare de test --- 172
23. Nevasta isteata --- 173 Concediat fara preaviz --- 173 Damit - um... zu (propozitii finale) Bevor - wahrend - nachdem (propozitii temporale) Obwohl - trotzdem (propozitii concesive) Formarea cuvintelor (II): Prefixe si sufixe ale substantivelor Economia in Republica Federala Germania --- 180
24. Pacalitorul pacalit --- 182 Proverbe --- 183 Folosirea conjunctivului (II): vorbirea indirecta Completare la propozitiile secundare introduse prin pronume relativ (III): wer - was sein si haben cu infinitivul cu zu Studii in Republica Federala Germania --- 188
25. La examen --- 191 Experimentul periculos --- 192 Propozitia (III): complemente (compliniri) - von cu dativul in locul genitivului O vizita la bolnav --- 198
26 Casa amintirilor --- 200 Complemente circumstantiale de timp si de masura (compliniri): Complement de masura in acuzativ - complement de timp in genitiv Propozitia (IV): Topica partilor de propozitie? Parti sintactice actualizate ca propozitii secundare Cele mai importate reguli de asezare a virgulei tirilor --- 200 Complemente circumstantiale de timp si de masura (compliniri): Complement de masura in acuzativ - complement de timp in genitiv Propozitia (IV): Topica partilor de propozitie? Parti sintactice actualizate ca propozitii secundare Cele mai importate reguli de asezare a virgulei