Descriere
Cuprins:
Anatomie, fiziologie si patologie - Activitatea medicului si asistentului medical - Personalul sanitar - Spitalul - Semnele vitale, functiile vitale si vegetative ale pacientului - Alimentarea si administrarea lichidelor - Proceduri de diagnostic - Medicamentele si administrarea lor - Ingrijiri medicale - Resuscitarea cardiorespiratorie si administrarea oxigenului - Mobilizarea si gimnastica pasiva - Asistenta in sectiile de specialitate - Organizarea sistemului spaniol de asigurari sociale si de sanatate - Istoria sistemului de asigurari sociale - Structura sistemului de asigurari sociale - Finantarea sistemului de asigurari sociale - Fragmente din Legea Generala a Asigurarilor Sociale
Structurata ca un curs, lucrarea se adreseaza cadrelor medicale care doresc sa lucreze in Spania, medicilor si studentilor interesati sa obtina burse de studiu sau sa urmeze cursuri si stagii de specializare in aceasta tara. Notiunile teoretice sint expuse clar, fiind completate de micile ghiduri de conversatie aflate la finalul fiecarui capitol, care faciliteaza comunicarea cu interlocutorii spanioli. Cele doua vocabulare (spaniol-roman si roman-spaniol) de la sfirsitul cartii ajuta la fixarea termenilor invatati pe parcurs.
Gustavo-Adolfo Loria-Rivel a predat limba spaniola la Universitatea „Al. I. Cuza” din Iasi. Bun cunoscator al mai multor limbi, cu experienta de traducator, preocupat indeosebi de aspectele practice pe care le implica invatarea limbilor straine. A publicat la Editura Polirom El espanol en serio (2001, 2005), El espanol para ti (in doua editii, 2002, 2004), English for you (in colaborare, 2003), Limba spaniola. Corespondenta de afaceri (2005) si Limba spaniola pentru medici si asistente (2006).