"Naraţiune, realizată cu scalpelul, a calvarului rus de ieri şi de azi, fabulă asupra labirinturilor minciunii şi ale memoriei, cîntec plin de compasiune al unui copil pentru patria strămoşilor săi, pe veci pângărită de cohorte de barbari, declaraţie de dragoste a unui bărbat pentru o femeie dispărută, acest roman polifonic vrea să fie înainte de orice un strigăt al adevărului."
Aceasta carte este un roman polifonic.