Descriere
„Retete de jocuri" a fost laureata cu Medalia de aur a NAPPA (National Parenting Publications Awards) in anul 2001.
* * *
Multi dintre noi consideram ca parentajul tine numai de temele pentru acasa, de chestiunile organizatorice si de antrenamentele de fotbal si nu gasim prea multa bucurie in legaturile noastre de familie. In aceasta carte, Lawrence Cohen ii incurajeaza pe parinti sa lase „seriozitatea" deoparte, pentru a-si regasi copilul, si apoi demonstreaza concret cum se poate face acest lucru. Potrivit autorului, copiii de toate varstele au permanent nevoie de legaturi apropiate, de sentimentul sigurantei si de atasament, iar interactiunea prin joc cu parintii lor este o cale importata de a dezvolta legaturi de acest fel.
* * *
Multi dintre noi consideram ca parentajul tine numai de temele pentru acasa, de chestiunile organizatorice si de antrenamentele de fotbal si nu gasim prea multa bucurie in legaturile noastre de familie. In aceasta carte, Lawrence Cohen ii incurajeaza pe parinti sa lase „seriozitatea" deoparte, pentru a-si regasi copilul, si apoi demonstreaza concret cum se poate face acest lucru. Potrivit autorului, copiii de toate varstele au permanent nevoie de legaturi apropiate, de sentimentul sigurantei si de atasament, iar interactiunea prin joc cu parintii lor este o cale importata de a dezvolta legaturi de acest fel.
Lawrence J. Cohen, Ph. D., este psiholog specializat in jocul copiilor, terapia prin joc si parentaj. El sustine ateliere de parentaj prin joc pentru parinti, profesori si profesionisti din domeniul ingrijirii copiilor.
Dr. Cohen a scris impreuna cu Michael Thompson si Catherine O’Neill Grace cartile: Best Friends, Worst Enemies si Mom, They Are Teasing Me.
Cuprins:
Multumiri
Prefata
Prefata
Capitolul 1. Valoarea jocului in conduita parintelui
De ce se joaca copiii?
Cultivarea apropierii in locul izolarii
Cultivarea increderii in sine in locul neputintei
Cultivarea vindecarii afective in locul suferintei afective
Deprinderea parentajului prin joc
De ce se joaca copiii?
Cultivarea apropierii in locul izolarii
Cultivarea increderii in sine in locul neputintei
Cultivarea vindecarii afective in locul suferintei afective
Deprinderea parentajului prin joc
Capitolul 2. Alaturati-va copiilor in lumea lor
Reintrarea intr-o lume pe care am cunoscut-o candva
O mana de ajutor
Cand copiilor le este greu sa stabileasca legaturi cu cei de-o seama sau cu adultii
Cand copiii par incapabili sa se joace liber si spontan
Cand apar schimbari in viata copiilor
Cand copiii sunt in pericol
De ce e important sa ne asezam pe podea
De ce le e greu adultilor sa se joace
Rolul de tata
O observatie speciala despre cei care nu sunt parinti
Acordajul cu copilul vostru
Reintrarea intr-o lume pe care am cunoscut-o candva
O mana de ajutor
Cand copiilor le este greu sa stabileasca legaturi cu cei de-o seama sau cu adultii
Cand copiii par incapabili sa se joace liber si spontan
Cand apar schimbari in viata copiilor
Cand copiii sunt in pericol
De ce e important sa ne asezam pe podea
De ce le e greu adultilor sa se joace
Rolul de tata
O observatie speciala despre cei care nu sunt parinti
Acordajul cu copilul vostru
Capitolul 3. Crearea unei legaturi
Stabilirea, intreruperea si restabilirea legaturii
Umplerea paharului: atasamentul si impulsul de restabilire a legaturii
Spre legatura, prin joc
Sfarsitul privirilor lungi si extatice
Conexiunile se gasesc pretutindeni: pistolul cu dragoste
Descuierea turnului izolarii
Cine te tine in brate? Trecerea de la conexiunea superficiala la cea profunda
Stabilirea, intreruperea si restabilirea legaturii
Umplerea paharului: atasamentul si impulsul de restabilire a legaturii
Spre legatura, prin joc
Sfarsitul privirilor lungi si extatice
Conexiunile se gasesc pretutindeni: pistolul cu dragoste
Descuierea turnului izolarii
Cine te tine in brate? Trecerea de la conexiunea superficiala la cea profunda
Capitolul 4. Sa incurajam increderea in sine a copilului
Puterea si neputinta
Experimentele cu puterea: jocul cu Cap-de-caca
Pregatirea copilului pentru lume
Amutirea vocii critice
Redobandirea increderii pierdute in sine
Puterea si neputinta
Experimentele cu puterea: jocul cu Cap-de-caca
Pregatirea copilului pentru lume
Amutirea vocii critice
Redobandirea increderii pierdute in sine
Capitolul 5. Mersul pe firul rasetelor
Rasete impartasite
Descuierea turnului neputintei
Inseninarea scenei
Impacarea si „prostul satului"
Pierdeti-va demnitatea ca sa va gasiti copilul
De la ras la plans: cand joaca placuta duce la sentimente neplacute
Rasete impartasite
Descuierea turnului neputintei
Inseninarea scenei
Impacarea si „prostul satului"
Pierdeti-va demnitatea ca sa va gasiti copilul
De la ras la plans: cand joaca placuta duce la sentimente neplacute
Capitolul 6. Invatati sa va harjoniti
Regulile luptelor dupa Larry
Inceputurile luptelor in joaca
Agresivitatea
Beneficiile jocului fizic activ
Regulile luptelor dupa Larry
Inceputurile luptelor in joaca
Agresivitatea
Beneficiile jocului fizic activ
Capitolul 7. Suspendarea realitatii: inversarea rolurilor
Inversarea rolurilor
De la tragedie la comedie
Vindecarea temerilor prin povesti
Asumarea rolului de actor si de regizor, cand este necesar
Jocul imaginativ
Gasirea unui scenariu original
Inversarea rolurilor
De la tragedie la comedie
Vindecarea temerilor prin povesti
Asumarea rolului de actor si de regizor, cand este necesar
Jocul imaginativ
Gasirea unui scenariu original
Capitolul 8. Intariti puterea fetelor si stabiliti conexiunea cu baietii
De ce ma joc cu papusi Barbie (si cu soldati de jucarie), desi nu-mi place deloc
Stabilirea conexiunii cu baietii si cu fetele
Baietii, fetele si neputinta
Baietii si sentimentele
Baietii si fetele, la joaca impreuna
De ce ma joc cu papusi Barbie (si cu soldati de jucarie), desi nu-mi place deloc
Stabilirea conexiunii cu baietii si cu fetele
Baietii, fetele si neputinta
Baietii si sentimentele
Baietii si fetele, la joaca impreuna
Capitolul 9. Lasati-va calauziti de copil
Spuneti pur si simplu „Da"
Faceti orice vrea copilul sa faca
Fiti in siguranta (dar nu va faceti prea multe griji)
Alocati Timp de Joaca
Acordati-va timp pentru a va reveni
Lasati-i pe copii sa conduca jocul
Spuneti pur si simplu „Da"
Faceti orice vrea copilul sa faca
Fiti in siguranta (dar nu va faceti prea multe griji)
Alocati Timp de Joaca
Acordati-va timp pentru a va reveni
Lasati-i pe copii sa conduca jocul
Capitolul 10. Preluati conducerea (la nevoie)
Dati un imbold usor
Insistati sa stabiliti o conexiune
Oferiti provocari
Introduceti in joc teme importante
Faceti ca totul sa fie distractiv
Deschiderea drumului
Dati un imbold usor
Insistati sa stabiliti o conexiune
Oferiti provocari
Introduceti in joc teme importante
Faceti ca totul sa fie distractiv
Deschiderea drumului
Capitolul 11. Invatati sa iubiti jocurile pe care le detestati
Dependenta („Nu pot!") si independenta („Prefer sa ma descurc singur!")
Agresivitatea
Sentimentele sexuale si exprimarea lor
Cereti comportamentul pe care-l detestati
Dependenta („Nu pot!") si independenta („Prefer sa ma descurc singur!")
Agresivitatea
Sentimentele sexuale si exprimarea lor
Cereti comportamentul pe care-l detestati
Capitolul 12. Acceptati sentimentele puternice (ale lor si ale voastre)
Continerea sentimentelor, comparativ cu descarcarea lor
Alocarea pauzelor pentru sentimente
Sentimentele ne-simtite ale adultilor
Gestionarea crizelor de nervi si a frustrarilor
Gestionarea exprimarii furiei
Gestionarea fricii si a anxietatii
Gestionarea lacrimilor copiilor
Infranarea vaicarelilor
Experienta „plansului zdravan"
Incurajarea alfabetizarii emotionale prin joc
Continerea sentimentelor, comparativ cu descarcarea lor
Alocarea pauzelor pentru sentimente
Sentimentele ne-simtite ale adultilor
Gestionarea crizelor de nervi si a frustrarilor
Gestionarea exprimarii furiei
Gestionarea fricii si a anxietatii
Gestionarea lacrimilor copiilor
Infranarea vaicarelilor
Experienta „plansului zdravan"
Incurajarea alfabetizarii emotionale prin joc
Capitolul 13. Sa regandim disciplinarea
Calmati-va!
Stabiliti o conexiune
Alegeti o „intrunire pe canapea" in locul luarii unei pauze
Jucati-va!
Insuflati-i copilului o judecata sanatoasa
Priviti dincolo de suprafata, la sentimentele si nevoile copilului
Preveniti in loc sa pedepsiti
Cunoasteti-va copilul
Stabiliti limite clare
Un erou neasteptat
Calmati-va!
Stabiliti o conexiune
Alegeti o „intrunire pe canapea" in locul luarii unei pauze
Jucati-va!
Insuflati-i copilului o judecata sanatoasa
Priviti dincolo de suprafata, la sentimentele si nevoile copilului
Preveniti in loc sa pedepsiti
Cunoasteti-va copilul
Stabiliti limite clare
Un erou neasteptat
Capitolul 14. Rezolvati rivalitatea intre frati prin joc
Jocul cu mai mult de un copil
Rivalitatea intre frati exista la toti copiii (chiar daca nu au frati)
Fratii si reumplerea paharului gol
Puterea ascunsa a fratilor mai mici si alte mistere ale dinamicii familiei
Parentajul prin joc in cazul fratilor
Jocul cu mai mult de un copil
Rivalitatea intre frati exista la toti copiii (chiar daca nu au frati)
Fratii si reumplerea paharului gol
Puterea ascunsa a fratilor mai mici si alte mistere ale dinamicii familiei
Parentajul prin joc in cazul fratilor
Capitolul 15. Incarcati-va propriile baterii
E randul nostru
Umplerea propriului pahar
Ajutorul oferit altor parinti
Cand adultii sunt incuiati in turnul izolarii si al neputintei
Cum devenim tovarasi de joaca excelenti
Construirea unei comunitati a parentajului prin joc
E randul nostru
Umplerea propriului pahar
Ajutorul oferit altor parinti
Cand adultii sunt incuiati in turnul izolarii si al neputintei
Cum devenim tovarasi de joaca excelenti
Construirea unei comunitati a parentajului prin joc
Note
Traducere de Anacaona Mindrila-Sonetto