Descriere
Studiul Inaltpreasfintitului Kallistos Ware surprinde principalele coordonate ale invataturii despre rugaciunea monologica – Rugaciunea lui Iisus – in scrierile influentului autor filocalic Sfantul Grigorie Sinaitul.
„Ceea ce am desemnat ca «forma standard» folosita de Grigorie – «Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma» (fara «pe mine, pacatosul») – apare pentru prima data, dupa cunostinta mea, in Viata Avvei Filimon, o lucrare din secolul VI-VII, scrisa in Egipt[i]. Reapare in tratatul lui Nichifor Isihastul, Despre trezvie si pazirea inimii (sfarsitul sec. XIII – inceputul sec. XIV)[ii]. In perioada de 700 de ani dintre aceste doua texte nu-mi amintesc de vreun alt izvor in care sa apara[iii]. Viata Sfantului Grigorie Sinaitul este, din cate cunosc, cea mai timpurie mentiune a Rugaciunii cu cuvintele «pe mine, pacatosul» adaugate la sfarsit”.
„Ceea ce am desemnat ca «forma standard» folosita de Grigorie – «Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieste-ma» (fara «pe mine, pacatosul») – apare pentru prima data, dupa cunostinta mea, in Viata Avvei Filimon, o lucrare din secolul VI-VII, scrisa in Egipt[i]. Reapare in tratatul lui Nichifor Isihastul, Despre trezvie si pazirea inimii (sfarsitul sec. XIII – inceputul sec. XIV)[ii]. In perioada de 700 de ani dintre aceste doua texte nu-mi amintesc de vreun alt izvor in care sa apara[iii]. Viata Sfantului Grigorie Sinaitul este, din cate cunosc, cea mai timpurie mentiune a Rugaciunii cu cuvintele «pe mine, pacatosul» adaugate la sfarsit”.