Descriere
Traducere din limba engleza si note de Ada Tanasa
Autoarea bestsellerului international Bastarda Istanbulului
Un baiat pirpiriu, numai ochi si par zburlit, coboara de pe corabie la Istanbul sa duca un dar fara seaman la seraiul sultanului: un elefant cu totul si cu totul alb. Cei doi sint repede prinsi intr-o inlantuire de istorii tainice, in care se amesteca iubiri fara speranta, viziri plini de cruzime, cadine si sultane viclene, vrajitoare si uneltiri de curte. Nedespartit de prietenul lui, elefantul, baiatul ajunge in scurta vreme ucenicul lui Mimar Sinan, unul dintre cei mai faimosi arhitecti din Imperiul Otoman, alaturi de care ridica, ani in sir, moschee dupa moschee. Nominalizat, chiar in anul aparitiei, la Walter Scott Historical Novel Prize, romanul Ucenicul arhitectului e o poveste plina de culori si lumina, care se desfasoara in neuitata vreme a sultanului Soliman Magnificul.
Elif Shafak este una dintre cele mai premiate romanciere contemporane si cele mai citite scriitoare din Turcia. De asemenea, este comentatoare politica si sustine discursuri publice inspirationale. Scrie in turca si in engleza, a publicat 17 carti, dintre care 11 romane, cele mai cunoscute fiind Bastarda Istanbulului si Cele patruzeci de legi ale iubirii. In Marea Britanie, cartile ii sint publicate de Penguin Books, iar drepturile sale internationale sunt gestionate de Curtis Brown. Elif Shafak tine discursuri pentru TED Global, este membra a Weforum Global Agenda Council on Creative Economy din Davos si membra fondatoare a Consiliului European pentru Afaceri Externe si Relatii Internationale. In 2010 a primit de la guvernul francez distinctia l’Ordre des Arts et des Lettres. A publicat articole in reviste si ziare importante din lumea intreaga, printre care se numara Financial Times, The Guardian, The New York Times, The Wall Street Journal, Der Spiegel si la Repubblica. A predat la mai multe universitati din Turcia, Marea Britanie si SUA. Are o licenta in relatii internationale, un master in studii de gen si un doctorat in stiinte politice. Este cunoscuta ca aparatoare a drepturilor femeii, minoritatilor si comunitatii LGBT. Ca sustinatoare de discursuri, Elif Shafak este reprezentata de London Speaker Bureau, Chartwell Speakers si Penguin Speakers Bureau. Cartile sale s-au aflat pe lista mai multor premii prestigioase, printre care Orange Prize, MAN Asian Prize, Baileys Prize si IMPAC Dublin Award, si printre finaliste la Independent Foreign Fiction Prize si RSL Ondaatje Prize. Elif Shafak a fost membra in juriul Foreign Fiction Prize (2013), Sunday Times Short Story Award (2014, 2015), 10th Women of the Future Awards (2015), FT/Oppenheimer Funds Emerging Voices Awards (2015, 2016), Baileys Women’s Prize for Fiction (2016) si Man Booker International Prize (2017). Traieste in Londra.