Descriere
“Prima secțiune a cărții de față adună aproape toate textele ocazionale
scrise de Antoaneta Ralian în ultimul deceniu de viață. În cea de-a
doua secțiune, am pus laolaltă, în ordine cronologică, șapte interviuri
pe care traducătoarea le-a acordat, în perioada anilor 2002-2015,
diverselor ziare, reviste și bloguri. Îmi exprim speranța ca acest volum
compozit, alături de numărul impresionant de traduceri, să infirme
temerea Antoanetei Ralian cum că posteritatea ar avea o memorie scurtă.”
Marius Chivu