Descriere
Olga Tokarczuk s-a nascut in 1962 la Sulechow, in Polonia, si a urmat studii de psihologie la Universitatea din Varsovia. Din 1997 s-a dedicat scrisului si este in prezent unul dintre cei mai apreciati scriitori polonezi contemporani,cartile semnate Olga Tokarczuk fiind adevarate bestselleruri. Opera sa acopera o plaja ampla de genuri: poezie, roman, proza scurta si eseu .
Datorita scriiturii sale aparte, unde ineditul vine din abordare, din asociatii surprinzatoare si in care calatoria intervine sub multiple fatete, Olga Tokarczuk a castigat premii importante nationale si interntionale , iar cartile sale au fost traduse in zeci de limbi in toata lumea.
Cunoscuta cititorilor romani prin ,,Calatoria oamenilor Cartii” si ,,Straveacul si alte vremi” , scriitoarea revine in atentia publicului roman cu un volum considerat de critica drept cel mai bun roman al sau: Ratacitorii.
Multumiri
Multumesc fundatiilor Het Fond voor de Letteren a Amsterdamu si Nederlands Literair Productie - en verfalingen Fond, precum si Casei Internationale a Literaturii Passa Porta din Bruxelles.
Sunt recunoscatoare lui Lech Trzcionkowski pentru minunata traducerea epigramei lui Posidipos despre Kairos si pentru acordul de a fi publicata.
In carte au fost folosite harti din The Agile Rabbit Book of Historical and Curious Maps, The Pepin Press , Amsterdam, Harta de la p. 9: Comperative overview of importans rives (nedatata); p.39: Details of St. Petersburg (1850); p. 54: Boufarik,Algeria (1882); p. 75: Chinese map (1984); p. 105: Parc de Monceau (1878); p. 171: Chinese map (1984); p. 213: Nova Zembla. Russia (1855); p. 240-241: Russian map (nedatata); p.342: Plan of Jerusalem based on a manuscript from 1200 (nedatata); p. 345: New York, USA (nedatata); p. 360: The wanderings of Odysseus represented on a map reconstructed from the Odissey (1911).